6.12.13

Tú y la policía tailandesa

 

La policía es, por definición, un cuerpo de seguridad del estado destinado a proteger el orden público y salvaguardarnos de los malhechores reprimiendo en la medida de lo posible sus acciones sobre la sociedad. Esto es en términos generales, sin embargo, cada sociedad tiene sus particularidades. Aquí, nos vamos a ocupar de la policía tailandesa y cuál debe ser nuestro comportamiento frente a ésta. En Occidente, estos funcionarios velan por el orden, en Tailandia HACEN el orden.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Su atento servidor"]Munyeco policia tailandesa[/caption]



Una vez embarcados en el engranaje del sistema policial thai, se puede afirmar que una pesadilla resulta un cuento de hadas al lado de lo que viene por delante. Unas leyes diferentes que desconocemos, unos derechos que vemos en las películas pero que en la realidad thai no existen, un idioma que desconocemos y unas instalaciones propias de la edad media, hacen más que recomendable el no tener contacto alguno con la autoridad tailandesa.




En algunos foros, como en Rumbo Tailandia, me encuentro con gente confiada, muy segura de sí misma y de sus conocimientos del idioma tailandés, que afirma que hablando thai pueden salir airosos de un encuentro poco deseable con los que conocemos como MIB (Men In Brown). Craso error.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="¿Negociamos un rato?"]policia tailandesa comisaria tailandia bangkok[/caption]

Una de las formas de quitarse de encima la compañía indeseada es hablarle en un idioma que no entiende. Ante la imposibilidad de comunicación, muchos optan por la retirada. El que chapurre thai debería abstenerse de hacerse el “simpático integrado”. Al oír su idioma, al agente le da un subidón de adrenalina y empieza a preguntarse a qué se debe el conocimiento de un idioma que sólo se habla en este país. Recuerdo una anécdota que me sucedió hace un par de años. Iba yo en taxi bajando por la calle Sukhumvit cuando en un control policial que se ubica habitualmente en el cruce de Asok detuvo el vehículo y me iluminó con su antorcha y me invitó a bajar. Le dí las buenas noches y le pregunté qué deseaba. Su reacción al oír su idioma no fue pensar que yo era una persona educada al dirigirme a él en su idioma sino que me espetó un: “¿Por qué hablas tailandés?” Puse cara de sorpresa y simplemente le dije que porque trabajaba en SU comisaría. Ante la obviedad, me pidió inmediatamente perdón riéndose y me invitó a que abandonara el control. Pero situaciones como ésta no son frecuentes. El que quiera lanzarse a hablar thai con un policía debe tener la fluidez necesaria como para entablar un largo diálogo, lo que implica entender lo que te están diciendo y poder rebatirlo en caso necesario. Por lo tanto, aconsejo abstenerse de intentar entablar conversación, luego que cada uno haga lo que dictamine su conciencia.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Sus huellas, gracias"]policia tailandesa comisaria bangkok huellas dactilares[/caption]



En mi puesto en la comisaría, tengo ocasión de ser testigo de actitudes que juzgo a todas luces como impropias en un país como éste. Las frases que no deberían pronunciarse y que sin embargo oigo son: “En mi país no pasa esto” y/o “En mi país es distinto”. No olvidemos que aunque poco, algunos policías, en especial oficiales y suboficiales, entienden inglés, y oír esas frases no resulta agradable, sobre todo por el tono peyorativo en que se pronuncian. Las comparaciones entre sistemas policiales y judiciales sobran. Y en cualquier caso, pueden ser entendidas muy mal con resultados ciertamente negativos. Los que ejercemos la función de intérprete podemos cubrir hasta cierto punto, pero las actitudes no se prestan a interpretación y el agente u oficial entiende bien al margen del idioma.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Recuerdo de Tailandia"]policia tailandesa comisaria bangkok huellas[/caption]



Cada vez son más frecuentes los controles aleatorios. Tal vez el imparable crecimiento del turismo y la inmigración ilegal estén contribuyendo a ello. Es un hecho al que hay que enfrentarse y en cualquier momento podemos ser “víctimas” de uno de estos chequeos. Si no nos pillan en falta (posesión de narcóticos, estancia ilegal por caducidad de visado, etc.) conviene ser humildes pero sin llegar a rebajarse. Sin embargo, si hemos hecho algo, lo más recomendable es asumir y rebajarse, no hay otra.


Debemos tener en cuenta que en cada etapa que pasemos habrá que añadir un “0” al precio de nuestra libertad. Por ejemplo, si nos detiene la policía por altercados, robo o posesión de estupefacientes para consumo propio, se puede tal vez arreglar con 2.000 bahts, si no se arregla entonces y llegamos a la comisaría pasamos a 20.000 bahts. Si el tema sigue sin solucionarse, en el juzgado de primera instancia la tarifa llega a 200.000 bahts y así paso tras paso. Por ende, deducimos que hay que intentar a toda costa quedarnos en la primera fase. Podría compararse a un videojuego en el que cada pantalla es más complicada de superar.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Pa' dentro con todo el equipo"]policia tailandia comisaria bangkok calabozos[/caption]



Recordemos, como ejemplo de lo que NO hay que hacer, el caso de esta pareja de españoles que a mediados de este año tuvo un desencuentro con la policía tailandesa, lo que les llevó a probar en primera persona lo que son las mazmorras siamesas. En este caso, el joven no tenía mucha experiencia vital y pensaba que toda la policía del mundo es como la española, que puedes acordarte de toda su familia, escupirles a la cara y luego pedir una indemnización. No, muchacho, no. Tras causar diversos desperfectos en las dependencias policiales y agredir a un agente, se le premió con una estancia gratuita en el país de las sonrisas por tiempo indeterminado. Gracias al defensor del delincuente español en Phuket, el juez le permitió salir bajo fianza y fijó el juicio para el 17 de septiembre, a sabiendas de que la parejita iba a coger el primer avión que pudieran para poner tierra entre ellos y Tailandia. Y así fue. Obviamente, el juez sabía bien que nunca iban a ingresar en una cárcel tailandesa, pero al no tratarse de delitos relacionados con las drogas, son más benevolentes y prefieren que el estado tailandés no corra con los gastos de manutención de elementos indeseables. En estos detalles podría fijarse el gobierno español a la hora de hacer recortes. Teniendo en cuenta que de la población penitenciaria en España, el 40% son extranjeros, pues todo eso que se ahorraría el país.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Horarios de visita"]polica tailandesa comisaria horarios visita bangkok tailandia[/caption]



Mucha gente no es consciente del nivel de poder que tiene la policía tailandesa. No es casualidad que ninguna mafia del mundo, por poderosa que sea, haya podido instalarse en el país. En el mejor de las casos, las mafias rusas, iraníes, nigerianas, etc. operan como franquicias y deben responder siempre ante algún tailandés. Recuerdo que hace unos años, la mafia rusa campaba a sus anchas por el soi 3 de Sukhumvit. Allí sólo había mujeres de rubia melena buscando clientes árabes que frecuentan la zona. Un día, de la noche a la mañana, las mujeres habían desaparecido. Según me dijeron, vino un autobús de la policía y las embarcó a todas.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="¿Vienes mucho por aquí?"]policia tailandesa comisaria calbozos carcel tailandia bangkok[/caption]

 

 

Y como siempre recomiendo para estos casos, lo más pertinente es llamar a la Policía Turística al número 1155 o si el caso es lo suficientemente grave, se puede recurrir al servicio de atención urgente prestado por la Embajada de España en Tailandia marcando el número 081 868 7507, donde la persona encargada en ese momento os indicará la forma de proceder que considere más adecuada. Recalco que este número no es para consultas varias sino para casos de urgencia. También podéis vuestras dudas en el foro de los españoles en Tailandia: Rumbo Tailandia. Y entre todos intentaremos responder a las cuestiones que planteéis en relación a vuestra conducta con la policía thai u otros temas que consideréis oportunos exponer.




[caption id="" align="aligncenter" width="450" caption="Buenas noches tengan ustedes"]comisaria bangkok tailandia[/caption]



La probabilidad más alta de que os topéis con los MIB es a los mandos de un vehículo. Conviene por ello tener preparado junto a la documentación del vehículo la suma de 400 bahts (10 €) que facilitarán el tránsito igual que si te tomaras un Activia.




Sólo me queda desearos que vuestra estancia en Tailandia sea lo más apacible posible y que los únicos momentos en que estéis cerca de un agente de la autoridad sea a la entrada y a la salida del país en el control de pasaportes.


 

32 comentarios:

gollum5 dijo...

Me entra una terrible duda de protocolo. ¿cual es la frontera entre no rebajarse y empezar a tocarle peligrosamente los huevos al MIB?.

Por otro lado...no me cabe duda que en general es como relatas, pero por tu experiencia e interacción con muchos agentes, ¿has conocido alguno que sea simplemente "buena gente", o eso no existe desde el momento que se enfundan de marrón?

Y una última cosa.. ¿de verdad que hacerse el que no se entera de nada y sólo hablas Uzbekistano funciona??

HerrPeter dijo...

La frontera entre no rebajarse y tocarle las pelotas la determina cada uno, pero siendo muy correcto y diciendo "sorry" varias veces, suele bastar. Hya buena gente, sin duda. Yo los he visto pagar el taxi de su bolsillo a gente que se había quedado sin nada, por ejemplo. Hablar un idioma que no entienden y por ende que saben que tú no vas a entender puede ayudar a que no quieran saber nada de ti dado que la comunicación es imposible. Si les das pie a que sepan que los entiendes hará que comience un proceso de negociación, siemrpe habalmos del caso en que uno no esté en calidad de detenido.

marco perez dijo...

Es decir, tu recomiendas entonces hacerse el que no entiendes nada, hablando solo en español?. Esta claro, esto solo en caso de alguna situación eventual indeseada con la Poli. Y es que me sentiría afortunado de haber nacido en un país de habla hispana jejejejeje

HerrPeter dijo...

Sí, recomiendo que si es una interpelación aleatoria en la que no tenemos nada que ocultar, se hable español.

wynken dijo...

entonces todos son corruptos,hay que pagar a la policía por simplemente te pidan la documentacion

Neutrez dijo...

Como los mossos vaya

la ley es la ley dijo...

Tengo que hacerte discernir entre dos cosas.

"En Occidente, estos funcionarios velan por el orden, en Tailandia HACEN el orden".

Con lo de velar por el orden, quizás querrás decir: la ley

Hacen cumplir la ley y el orden.

Pero un policía no puede hacer la ley, de eso se encargan los políticos.

Ahora bien, si en Tailandia la policía es corrupta ... eso ya es otra cosa ...

HerrPeter dijo...

Entiendo lo que quieres decir. Pero aquí el funcionamiento no es comparable al que puede haber en España. Aquí el policía, obviamente no hace las leyes, pero las aplica o no en función de diversos criterios personales. Eso es lo que quiero dar a entender con la frase que reproduces en tu comentario.

Abel dijo...

Herrpeter, mas tonto y no naces... No sé cómo los retrasados de tu jefes no te echan a patadas de tu mierda de puesto.

Leyendo tus mierdas de textos se le quitaría a cualquiera las ganas de ir a ese país de mierda.

afriel dijo...

Dices que si te paran en un coche (sin haber hecho nada malo y teniendo todo en regla) lo mejor es hablar español y tener preparados 400 bahts...
A mí (como español) me inquieta lo de los 400 bahts, sobre todo porque pueda parecer que estás ocultando algo y que por eso te los quieres quitar de encima deprisa y como sea (no vaya a ser que se descubra el pastel).
Y vamos, que hablando en plata, a mí (si fuera el policía) me parecería que la persona quiere ir de lista con los billetitos... ¿Crees que soy muy enrevesado, por su cultura, ellos nunca van a "pensar" así?

HerrPeter dijo...

Nunca van a pensar así. Entenderán que conoces bien el país y sabes cómo funciona. De todas formas, si no están los 400 bahts, te clavan una multa por el motivo más peregrino y serán 1.000 bahts.

afriel dijo...

Ok, pues muchas gracias por la información que nos pasas, porque supongo que como el modus-operandi en sí es tan "patético", no es algo que vayamos a encontrar en ninguna guía de viajes (del estilo de lo que se debe dejar de propina a un camarero o en un hotel).

Sólo espero que ya que el asunto funciona así, por lo menos tengan unos sueldos bajos. Si no ya sería la leche.

HerrPeter dijo...

Ciertamente, esta información no la vas a encontrar en ninguna guía. Las cifras son aproximativas. Los sueldos, efectivamente no son muy altos. Un agente de tráfico no creo que llegue a los 400 euros/mes.

HerrGay dijo...

Espero que algún día a los americanos se les escape algún misil nuclear y caiga en ese puto país de mierda llamado Tailandia.

Asco me das.

HerrPeter dijo...

Dame una dirección y te mando una foto dedicada. Tanta admiración se merece una recompensa.

Casanova_Supreme dijo...

Saludos Herr Peter

Como siempre oportunas y muy informativas tus notas.

la ley es la ley dijo...

"el policía, obviamente no hace las leyes, pero las aplica o no en función de diversos criterios personales"

Según esa frase, las aplica según su criterio, pero ... ¿criterios recogidos dentro de la ley tailandesa no?

No creo que tengan que ser fuera de las leyes del país.

Si la respuesta fuese positiva, es decir, hacer una acto basados en las leyes tailandesas, entonces no habría que criticar a los policias por su dureza, sino a la dureza de las leyes vigentes.

Von Pepolla dijo...

Buenas, tengo unos conocidos que se han ido a la aventura a éste país tan curioso. Veremos cuando lleguen, como llegan, y las aventuras y desventuras que nos cuentas.

Del artículo lo que me llama la atención es los pagos x10 baths para librarte de delitos menores; aunque, si lo piensas con la cabeza fría y lo conviertes en €, evitas el pasar por los calabozos y problemas mayores con una "donación/tasa".
Cómo colofón, diré que en España también tenemos que pagar unas "tasas judiciales" en muchos supuestos para que los tribunales atiendan un caso. En otros países como Italia, hace tiempo, no se si ahora también seguirá, al poner una denuncia había que pagar unas suculentas tasas, lo que evitaba muchas denuncias.

Von Pepolla dijo...

Rectifico, desventuras que me cuentan en vez de "desventuras que nos cuentas"

Sidius dijo...

Neutrez 17:54, como los Mossos vaya? Chaval creo que eres otro iluminado de la vida que habla sin saber y que corre el peligro de parecer muy poco inteligente.
HerrPeter, como siempre muy interesante tu blog, aunque algunos te escriban chorradas siempre va bien saber como funciona ese pais y es sorprendente porque aunque segun parece todos ellos tengan un sobresueldo aparte (debidamente por tener sueldos bajos) luego veo que hacen cosas muy efectivamente como no tener que soportar a atontaos de la vida faltandoles el respeto, el tema inmigracion ilegal o el echar a las mafias rusas por ejemplo.
Aqui en España nos los comemos a todos con patatas!!!
Y encima muy progre que defiende esa inmigracion ilegal a capa y a espada, estamos exportando cerebros y gente con ganas de trabajar duro y de mientras importamos pobreza.
Son duras mis palabras pero no creo que inequivocas.
Un saludo

Joan dijo...

Si decimos que somos amikos tuyos tenemos carta de libertad?

dedal dijo...

Herr, es curioso, el sistema de poner un billete en el pasaporte es el mismito que se usa en Cuba y Venezuela.

Tuve un tema con la poli en Cuba (está prohibido a cubanos ir con extranjeros por delito de "acoso al turismo"), así que le tuve que decir al policía "y si me cobras una multa"
Me suelta: "yo no puedo cobrar multas.... pero ¿qué me propones?"... Ahí me la jugué y les solté (eran dos policía en un coche patrulla intentando, supuestamente, detener a una pobre chica, que para más INRI no era ni jinetera)"pues que te doy 20 dólares y no nos hemos visto"... El poli me miró, miró para un lado, miró para otro y me dijo "que no se note"... todo esto en medio del Malecón de La Habana...
Luego me dijeron los cubanos "te la has jugado, ya que aunque no hay muchos honrados, hay algunos y en este caso te detiene a tí también y a comisaría a ver qué te pasa..." La forma es poner el billete dentro del pasaporte; si es honrado dirá "¿y esto qué es?" y le dices "uy, se ha metido un billete dentro, perdone", sino lo que hace es coger el billete, meterlo en su bolsillo y decir "circulen".

Eso sí, en Tailandia parece que son menos "egoístas", ya que la "propina que dices es de apenas la mitad de la de Cuba o Venezuela...

viveydejavivir dijo...

Buenas recomendaciones... muy acertadas...

Yo he tenido algunas experiencias con la poli...

Estuve en la comisaria de Silom... como comente en otra entrada... por un golpe en la moto... nada serio.. me trataron fenomenal... y defendieron mis intereses

En otra ocasión... apareció la policía en el salón de mi casa (a las 7 de la manyana) en lo que dormíamos... por culpa de una pirada que había dicho que la teníamos secuestrada.. cuando si quiera había estado en mi casa... un amigo mio que estaba de vacaciones... eligió la chica errónea la noche anterior...
Entraron porque nos acabábamos de dormir y no les oímos aporrear la puerta..
Reconozco que fue tal el impacto que me provoco verles en mi salón (4 policías, 2 seguratas del edificio, una manager y la duenya de mi apartamento.. que es la que les abrió) que me puse bastante borde.. yo tenia claro que no había hecho nada malo... así que no entendía como cojones se habían metido por el morro en mi casa...
Cuando conocieron la realidad de los hechos... se debieron sentir muy gilipollas todos... y se piraron... pero eso si... nadie pidió disculpas.. menudo cabreo me agarre..

A un amigo mio se la jugaron dos chicas que tenían un colega poli.. y mi amigo fue bastante tonto por cabrearlas... se fueron muy chulas amenzandole con la poli... y efectivamente aparecieron con la poli... le pillaron un poco de maría y se lo llevaron detenido...
Las chicas aprovechando la coyuntura le robaron una cámara de fotos del amigo que vivía con el... el amigo que habla thai llamo para decirles que las registrasen y pasaron de el...
Al final fue una amiga thai del detenido.. pago 20,000 como bien dices... y le soltaron... de paso la amiga thai aprovecho para decirles que registrasen el bolso de las chicas.. y efectivamente apareció la cámara.. los polis se hicieron los tontos... ante tal evidencia...

Por lo demás las típicas multas conduciendo... un día le di 1,000 baht a un poli que me paro con la moto.. me quería cobrar 100... y se fue a cambiar los 1,000 para darme el cambio... estuvo gracioso...

Otro me saco 2,000 en el cruce de Nana yendo en mi moto... porque me olía el aliento a alcohol... se lo puse a webo... fue muy borde y muy agresivo... así que le di la pasta y me pire.. fue la peor experiencia con la poli...
Toquemos madera..

Nacho dijo...

Muy interesante el artículo. Gracias por compartir la experiencia.
Yo no sé casi nada sobre esto porque siempre que voy a Tailandia llevo una vida en la que es casi imposible que tenga problemas con la policía. Me gustaría aportar una pequeña experiencia.
En cierta ocasión iba con una amiga en su coche. Ella cometió una infracción. Creo recordar que se metió por una dirección prohibida. Se acercó un policía y ella le ofreció un billete de 1000 baht. El policía lo rechazó y, después de afearle la conducta, viendo que toda la documentación estaba en regla, decidió dejarla ir sin multarle. El modo como ella le ofreció el billete parecía demostrar que se trata de una práctica bastante habitual.

pepe dijo...

el tono de abel se parece sospechosamente al de herrgay. Nunca acabaré de entender a estos tíos sin un dedo de frente que devoran foros sólo para luego poner a parir a quienes los escriben. Parecen las moscas que acuden a las lámparas a morir achicharradas por la bombilla. Les atrae el brillo y acaban muriendo por su propia estupidez, se meten en sitios de donde no saben salir.

HerrPeter dijo...

Afortunadamente, no les prestamos la menor atención, y su utilidad se limita a crear tráfico en las diversa páginas, cosa que les agradecemos.

MAIKEL dijo...

una pregunta,,,,si vas con pasaporte diplomatico ¿tambien pasa lo mismo respecto a que la policia y los que no son policias intentan extorsionarte?,,,,,por que si me tatuo el pasaporte en la frente igual me evito mas de un problema, lo digo por que a mi mujer tiene ...digamos le han ofrecido la opcion de tailandia como agregada.

HerrPeter dijo...

Como diplomático, no te tocan un pelo auqneu te fumes un canuto en Asok, bueno tanto tanto no, pero es garantía de inmunidad.

Carmela Vassallo dijo...

Definitely believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

Claudette Hillard dijo...

I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one these days..

fiverr eebest8 dijo...

Very good blog.Really looking forward to read more. Really Cool.

try here dijo...

I simply want to say I am new to blogs and certainly savored this web blog. More than likely I’m planning to bookmark your site . You definitely come with very good articles and reviews. Regards for sharing with us your web-site.